kickers offenbach meaning in English
kickers offenbach
Examples
- Kickers Offenbach earned promotion to the 2.
Avec les Kickers Offenbach, il acheva la 2. - In 1959 he won with Eintracht the German championship after defeating local rivals Kickers Offenbach in a dramatic final 5–3 after extra time.
En 1959, il remporte avec l'Eintracht le championnat d'Allemagne après avoir battus les rivaux locaux des Kickers Offenbach lors d'une finale gagnée 5-3 après prolongation. - 2 As Hesse finalists SV Darmstadt 98 qualified through their league position, Kickers Offenbach were guaranteed a spot regardless of the final result.
2 Le SV Darmstadt 98, finaliste de Hesse, était déjà qualifié du fait de sa place en championnat, le Kickers Offenbach était donc garanti d'avoir une place, peu importe le résultat en finale. - The manipulation of games was revealed when the president of Kickers Offenbach, Horst-Gregorio Canellas, presented an audio-tape to DFB officials and a few journalists at his 50th birthday garden-party.
La manipulation des matchs est révélée lorsque le président du club des Kickers Offenbach, Horst-Gregorio Canellas, présente une cassette audio à des officiels de la fédération allemande de football (la DFB) et à quelques journalistes lors de la fête organisée pour son 50e anniversaire. - 17 April 1971: Schalke-Bielefeld 0–1 5 May 1971: Köln-Essen 3–2 8 May 1971: Offenbach-Oberhausen 3–2 22 May 1971: Köln-Oberhausen 2–4; Duisburg-Bielefeld 4–1 29 May 1971: Bielefeld-Stuttgart 1–0; Offenbach-Frankfurt 0–2 5 June 1971: Braunschweig-Oberhausen 1–1*; Hertha BSC-Bielefeld 0–1; Köln-Offenbach 4–2 *Strictly speaking, the game was not manipulated, but the Braunschweig players were promised, and given, for winning this game an additional bonus by a third party, which was illegal.
FC Köln – Rot-Weiss Essen 3-2 8 mai 1971 : Kickers Offenbach – Rot-Weiß Oberhausen 3-2 22 mai 1971: Köln – Oberhausen 2-4 et MSV Duisburg – Bielefeld 4-1 29 mai 1971: Bielefeld – VfB Stuttgart 1-0 et Offenbach – Eintracht Frankfurt 0-2 5 juin 1971 : Eintracht Braunschweig – Oberhausen 1-1* ; Hertha BSC – Bielefeld 0-1 et Köln – Offenbach 4-2 *Le match en lui-même n’a pas fait l’objet d’un accord, mais les joueurs de Braunschweig se sont vu proposer de l’argent pour gagner ce match par un autre club.